Latin American Petroleum Show (LAPS)-2008
Regsitration/Information de Registro
2008 Space Contract
Floor Plan
Exhibitor Manual-English
Manual del Expositor
Online Catalog Submission
Hotel Information
Contact Us
Int'l Representatives
 

LAPS Official Show Catalog Submission/Catálogo oficial del Evento XIX Latin American Petroleum Show / 
XIX Exposición Latinoamericana del Petróleo
June 17-19, 2008
Catálogo oficial del Evento / Official Show Catalogue

  • 1. Este formato debe ser llenado a Máquina y / o Computadora , no se aceptarán manuscritos

    • Format must be submitted via email; www,oilonline.com/laps
  • 2. Solo se aceptarán formatos entregados antes de la fecha de vencimiento estipulada para cada evento.

    • Forms will only be accepted by the deadline indicated.
  • 3. Procure que las traducciones sean claras y bien redactadas a fin de evitar confusiones

    • Please make sure that all translations are clear to avoid confusions.
  • 4. Si tiene modificaciones a la información, favor envíela con suficiente antelación.

    • Should you have any modifications for the information submitted, please assure we receive it as soon as possible.
  • 5. Los Organizadores y Editores, declinan toda responsabilidad sobre la información suministrada por los Expositores y/o Anunciantes
    The organizers and editors are not responsible for information submitted by the exhibiting company or its spokes person.

  • Deadline for entry is: April 21, 2008 / Esta forma es debida antes del  21  de Abril de 2008


    • Nombre de la Empresa Expositora / Company Name:
    Stand No:
    Dirección/Address:
     
    Ciudad / City:
    Estado / State:
    Zip/Postal Code:
    País / Country:
    Teléfonos / Phone:
    Fax:
    E-mail Address:
    Web:
    Responsable / Person In Charge:
    Cargo / Position:
    Información General / General Information:
     
    INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
    Solo 30 palabras por expositor (El Editor cortará a su criterio y sin consultar las palabras que excedan el limite de 30)
     
    INFORMATION IN ENGLISH
    You are entitled to 30 words per exhibitor (Please note that the copy will be edited, if more than 30 words are submitted.)

    Productos o Servicios/Products or Services:

    INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
    Solo 37 caracteres por producto o servicio. Los nombres de los productos arriba mencionados, serán revisados y clasificados de acuerdo a los estándares de uso aceptados internacionalmente para este tipo de publicación. Lo anterior puede dar lugar a tener que realizar variaciones de forma en la redacción estructural de los mismos.
     

    INFORMATION IN ENGLISH
    Please list the type of product of service that your company represents: A maximum of 37 characters for the product/service classification are allowed. Three product / service classification are allowed per company.

    Representante en Venezuela / Representatives in Venezuela:
    Nombre/Name:
    Dirección/Address:
     
    Ciudad / City:
    Estado / State:
    Zip/Postal Code:
    País / Country:
    Teléfonos / Phone:
    Fax:
    E-mail Address:
    Web:
    Responsable / Person In Charge:
    Cargo / Position:
    Representamos las siguientes Empresas y/o Marcas en Venezuela / We Represent the following Companies and/or Brands in Venezuela:
    EMPRESA / COMPANY:
    MARCAS / BRANDS:
    PAIS / COUNTRY:
    LOS EDITORES DEL PRESENTE CATALOGO NO SE HACEN RESPONSABLES DE LOS ERRORES U OMISIONES DE LA INFORMACION SUMINISTRADA POR LOS EXPOSITORES, ASI COMO DE LA OMISION DE LA INFORMACION RECIBIDA DESPUES DE LA FECHA ESTABLECIDA PARA LA ENTREGA DEL MISMO O FORMATOS ILEGIBLES RECIBIDOS A TRAVES DE FAX.

    THE PUBLISHERS AND ORGANIZERS OF THIS CATALOG ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS IN THE INFORMATION SUBMITTED BY THE EXHIBITORS, CHANGES RECEIVED AFTER THE DEADLINE SHOWN AT THE BEGINNING OF THIS FORM, AND/OR FOR ILLEGIBLE RECEIVED FAXES.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    		     
     


    Advertise your company on OilOnline. Click here for info.

    News - Key Indicators - Industry Info - Equipment & Services - Contact Us - Login
    Copyright © 1996-2006 OilOnline/Atlantic Communications
    All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.